侨居海外多年，刚刚回到日本的一对夫妻委托设计师池贝智子（Tomoko Ikegai）和宫原新（Arata Miyahara）设计他们的西式别墅。此别墅座落于宁静的Kansai市郊，整个空间带有小型私人博物馆的味道：由玻璃、木材及石头结构的空间中放置着主人收藏的当代绘画和雕塑作品。
　　池贝智子——IKG的首席设计师，这对夫妻的多年好友，为这套三层的U形别墅构思了全套的设计概念她的客户要求提供给他们一个能“疗伤的地方”及逃避工作压力的“避难所”，他们能在这儿得到精神的放松。她设想了在花园周围建造一系列自由流动的玻璃墙。宫原新——阿克利（Akili）工作室的首席设计师和池贝是长期合作者，他们将把设计的概念转变为完全真实的建筑。

 

 

 

 

 



　　“我试图让空间尽可能的通畅，” 池贝智子说道：“屋内没有多少障碍会阻碍运动，并且这里每个区域之间完全可见，并增加了其通透感，你可以常常注视到屋外的植物。”即便在第二层的重要入口处及中间的楼梯间，你也可以透过高为宽度2倍的玻璃窗俯瞰花园的景色。在这里通向右边的是起居室、餐厅和书房；而通向左边的则是室内游泳池。主人套房在三楼，那儿还设有一间小而设备齐全的健身空间。
　　在楼梯的下方既底层是一个日式的过道，这里铺设了几块错落有致的矩形垫脚石及卵石直接通向客人房、浴室及简洁的厨房。这里所安置的推拉屏风、塌塌米以及小型岩石花园是这座7500平方英尺的别墅中唯一一处传统风格的空间。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

　　隔壁的车库由汤元秀人（Hideto Irikawa）设计，里面停放着主人的收藏品——保时捷和法拉利车。这个房间内铺设着花岗岩地板，并装有一个突出的通风孔以排出机械维修期间的废气浓烟。
　　车库的照明设备和其他地方一样，都是由川村和宏（Kazuhiro Kawamura）设计的；它将汽车衬托的就像日本和西方艺术作品一样，装饰了房屋的其他部分。包括陶瓷和巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)的油画在内的收藏品摆放的怡人又貌似不经意；起居室挂着的彩色装饰壁画是希腊艺术家和邮票设计师阿雷克斯?法斯诺斯（Alekos Fassianos）的作品，这里还陈设了印度雕刻家马丹·拉（Madan Lal）的抽象雕刻品，它放置在庭院内的一个波光凛凛的池子里面。

 

 

 

 

 

 
　

　　带有装饰性游泳池的池底覆盖着蔚蓝色的玻璃砖材料，它们使游泳池与另一侧的玻璃墙壁有机的联结起来。这是池贝智子为了使室内外完美联结在一起的策略之一。“天花板设计成同一高度，营造出一种内在统一的氛围，”她解释道：“我们还在许多地方使用了推拉门，这样可以使屋子与花园之间形成有效的流畅过渡。”池贝智子将生理的自由感转化为一种行为。“当你情绪冲动的时候可以在池子里泡一泡，在客厅里放松一下，欣赏花园的景色或者花点时间凝视一下周围的艺术品。”
　　正如宫原新所强调的，尽管这里具有禅宗的宁静氛围，但“别墅在美学上讲是精工细作的。”这一点在材料和色彩的选择方面得到了充分的显现，设计师选择了那些温暖、和谐并带有梦幻般的材料及色彩，把它们融入到了整个空间。游泳池空间的墙壁选用的材料是塑料和木屑的混合物，这使人看上去感到不会那么冰冷。其他墙壁使用了白色花岗岩薄板材料，形成了一种沉稳的质地效果。独立的柚木楼梯下侧覆盖着镜面般精巧的不锈钢材料，使它看上去像是悬浮在空气中。艺术还是建筑？在这所别墅中，它们合二为一。